This job is no longer accepting applications.
Go back

Spanish Bilingual Customer Liaison

Overview

Join our team as the primary digital touchpoint for short-term rentals, managing high-volume guest communications across Airbnb and Guesty. In this role, you will resolve real-time inquiries, document interactions, and coordinate logistics with onsite maintenance and cleaning teams to ensure a seamless guest stay.

Schedule

  • 3:00 PM to 12:00 AM EST, Monday to Wednesday. - 24 hrs/week

Responsibilities

  • Guest Communication: Managing guest communications via Airbnb and Guesty messaging platforms; responding to stay-related questions, real-time guest concerns, and general inquiries.
  • Operational Coordination: Coordinating with the onsite Miami maintenance and cleaning teams when issues arise; creating and following up on maintenance or cleaning requests.
  • Escalation Management: Escalating urgent or sensitive matters to the Operations Lead when necessary.
  • Documentation: Documenting guest interactions and ensuring operational notes are properly recorded.
  • Team Support: Supporting the team with overflow messaging during peak hours.
  • Professional Standards: Maintaining professional, calm, and solution-oriented communication at all times.

Requirements

  • Experience: Minimum 1 year of customer service experience (hospitality or short-term rental experience preferred but not required).
  • Language Mastery: Strong written English and Spanish communication skills.
  • Multitasking: Ability to manage multiple conversations simultaneously in a fast-paced environment.
  • Technical Aptitude: Comfortable working with booking or CRM platforms (Guesty experience is a plus, but not required).

Qualifications

  • Previous short-term rental or property management experience.
  • Experience handling high-volume messaging environments.
  • Familiarity with the Airbnb platform.
  • Operational coordination experience (maintenance follow-ups, issue tracking, etc.).

Spanish Bilingual Customer Liaison

Job Category

Customer Support

Job Type

Part Time (20 - 34 Hours per week)

Work Schedule and Timezone

3:00 PM to 12:00 AM EST, Monday to Wednesday. - 24 hrs/week

Published on

May 26 2026