This job is no longer accepting applications.
Go back

Spanish Bilingual Digital Marketing & Social Media Specialist

Job Overview

You’ll be the digital voice for multiple exciting hospitality venues, creating engaging content that showcases vibrant dining and nightlife experiences across Southern California. This role offers the unique opportunity to manage diverse brands simultaneously—from intimate Cuban restaurants to energetic nightclubs—while building meaningful connections with a multicultural customer base. You’ll transform raw creative materials into compelling social media content and serve as the primary digital touchpoint for customer engagement across all platforms, while supporting paid media efforts through campaign coordination and optimization.

Client Overview

A dynamic hospitality group operating nine unique establishments across Southern California, including restaurants, bars, and nightclubs. The portfolio features diverse dining experiences, including authentic Cuban restaurants that serve vibrant local communities. This growing company values creativity and resourcefulness while maintaining strong connections with both English and Spanish-speaking customers.

Schedule

For Full-Time roles: Monday - Friday, 8:00 AM - 5:00 PM Pacific Time (California), with a 1-hour unpaid break (40 work hours per week)

Independent Contractor Perks

  • Permanent work from home
  • Immediate hiring
  • Health insurance coverage for eligible locations

Responsibilities

  • Manage social media posting and engagement across 9 restaurant, bar, and nightclub accounts
  • Monitor and respond to Yelp reviews and manage online reputation
  • Analyze website and campaign metrics, providing actionable insights on digital performance
  • Support and optimize paid media campaigns (Meta Ads and Google Ads), including performance tracking and basic adjustments
  • Handle all online customer inquiries, reservations, and general questions in both English and Spanish
  • Create engaging video content and reels using provided raw photography and videography materials
  • Maintain consistent brand voice while adapting messaging for each unique venue
  • Track and report on social media, paid ads performance, and customer engagement metrics
  • Coordinate digital marketing campaigns across multiple hospitality brands

Requirements

  • Fluent in both Spanish and English (bilingual requirement for Cuban restaurant locations)
  • Proven experience in social media management and content creation (applications with portfolios will be prioritized)
  • Experience with Meta Ads (Facebook/Instagram) and/or Google Ads, including campaign optimization and performance analysis
  • Strong understanding of digital analytics, KPIs, and performance metrics across organic and paid channels
  • Experience creating video content, reels, and engaging social media posts
  • Excellent customer service and communication skills

Nice to Have

  • Hospitality or restaurant industry experience
  • Familiarity with Yelp business management and online review platforms
  • Experience managing multiple brand accounts simultaneously
  • Hands-on experience launching or scaling paid ad campaigns

Side Note

This is a permanent work-from-home role under an Independent Contractor arrangement. Candidates must have their own computer and reliable internet connection and are responsible for their own taxes and benefits. Professional hourly fees are established based on performance during the application process.

Reminder

Please follow the provided link to BruntWork’s Career Site to complete your application requirements, including assessment questions, technical check, and voice recording. Submissions with all requirements completed will be prioritized.

Spanish Bilingual Digital Marketing & Social Media Specialist

Job Category

Marketing and Content

Job Type

Full Time (35 hours or more per week)

Work Schedule and Timezone

Flexible as long as there is overlap with PST

Published on

Mar 26 2026