Go back

Spanish Bilingual Medical Billing Collections Assistant

Job Description:

As a Bilingual (English and Spanish) Medical Billing Collections Assistant, you will be expected to provide professional and efficient support to ensure smooth daily operations, communicating in English and Spanish. This role plays a critical part in the billing process by serving as a bridge between patients, billing staff, and front office personnel. The role requires to be proactive, detail-oriented, with excellent communication skills, a patient-first mindset, and the ability to multitask in a fast-paced environment.

Schedule:

  • Mon-Fri 9am-5pm Eastern Time 35 hours a week (includes 1hr unpaid break)

Independent Contractor Perks:

  • Permanent work from home
  • Immediate hiring
  • Health Insurance Coverage for eligible locations

Key Responsibilities:

As a Medical Billing Collections Assistant, your primary responsibilities will include:

Patient Communication:

  • Make outbound calls to patients for billing-related matters, demographic updates, payment collections, and insurance update follow-ups.
  • Respond promptly to inbound patient inquiries via phone or email with clarity and professionalism.

Billing Support:

  • Collect and charge copays at the time of service or via phone.
  • Verify patient insurance eligibility, benefits, and coverage using payer portals, phone
  • Confirm copays, deductibles, coinsurance, and out-of-pocket responsibilities.
  • Update demographic details, and payment methods in the EHR
  • Set up and maintain patient payment plans per internal guidelines.
  • Follow up with patients for missing or incomplete billing-related information.
  • Collaborate closely with the front desk team and billing team
  • Document all patient interactions and billing updates in the EMR/billing system.

Role Expectations:

  • MEDICAL BILLING COLLECTIONS BACKGROUND REQUIRED
  • High attention to detail and accuracy.
  • Ability to meet verification deadlines in a fast-paced environment.
  • Strong communication and follow-up skills.
  • Understanding of insurance guidelines and authorization requirements.
  • Excellent in navigating Insurance online Portals for eligibility
  • Maintain HIPAA compliance at all times.

Side Note

  • This is a permanent work-from-home role under an Independent Contractor arrangement. Candidates must have their own computer and reliable internet connection, and are responsible for their own taxes and benefits. Professional hourly fees are established based on your performance in the application process.

Reminder

  • Please follow the provided link to BruntWork’s Career Site to finish your initial application requirements, including the assessment questions, technical check, and voice recording. Submissions with all requirements fulfilled will receive priority review.

Spanish Bilingual Medical Billing Collections Assistant

Job Category

Accounting and Finance

Job Type

Full Time (35 hours or more per week)

Work Schedule and Timezone

Mon-Fri 9m-5pm eastern time 35 hours a week (includes 1hr unpaid break)

Published on

Feb 24 2026