Go back

Spanish Bilingual Bookkeeper

Job Overview
We are seeking an experienced Spanish Bilingual Bookkeeper to join our fast-growing bookkeeping and finance firm. This role requires a detail-oriented professional who excels at account reconciliations, complex cleanups, and full-cycle bookkeeping. The ideal candidate will ensure clients’ financial records are accurate while providing top-tier customer service in both Spanish and English.

Client Overview
We are a rapidly growing bookkeeping and finance firm that has partnered with over 30 clients in just six months, providing tailored financial solutions including bookkeeping, tax preparation, and strategic financial reporting. Our mission is to empower business owners with the data they need to make informed decisions and achieve unprecedented growth.

Schedule

  • Monday - Friday, 9:00 AM – 6:00 PM Central Time (CT), full-time (40 work hours per week)

Independent Contractor Perks

  • Permanent work from home
  • Immediate hiring
  • Health Insurance Coverage for eligible locations

Responsibilities

  • Manage day-to-day financial transactions and maintain accurate ledgers using QuickBooks (Full-Cycle Bookkeeping)
  • Perform account reconciliations for bank statements, credit cards, and loan accounts
  • Audit and correct historical bookkeeping errors for new clients (Cleanup Projects)
  • Communicate financial insights and updates effectively to English and Spanish-speaking clients (Bilingual Communication)
  • Assist in the preparation of monthly financial statements and tax-ready reports (Financial Reporting)
  • Serve as a proactive point of contact for client inquiries, ensuring high satisfaction and trust

Requirements

  • Proven track record in bookkeeping, including experience with account cleanups
  • Professional fluency in Spanish and English (written and verbal)
  • Advanced proficiency in QuickBooks Online
  • Strong customer service skills with the ability to explain complex financial concepts clearly
  • Ability to work a consistent full-time schedule in Central Time
  • Detail-oriented, reliable, and proactive in problem-solving

Qualifications

  • Previous experience in a fast-paced, innovative finance or bookkeeping environment is preferred
  • Enjoys working with numbers and providing actionable financial insights
  • Takes pride in maintaining “clean books” and supporting growth-minded teams

Side Note
This is a permanent work-from-home role under an Independent Contractor arrangement. Candidates must have their own computer and reliable internet connection, and are responsible for their own taxes and benefits. Professional fees are established based on performance in the application process.

Reminder
Please follow the provided link to BruntWork’s Career Site to finish your initial application requirements, including the assessment questions, technical check, and voice recording. Submissions with all requirements fulfilled will receive priority review.

Spanish Bilingual Bookkeeper

Job Category

Accounting and Finance

Job Type

Full Time (35 hours or more per week)

Work Schedule and Timezone

9:00 AM – 6:00 PM Central Time (CT)

Published on

Feb 18 2026